Pages

Wednesday, July 24, 2013

Dangurava Saari Hariya

 ರಚನೆ:  ಪುರಂದರದಾಸರು                                     
ರಾಗ: ವಸಂತ
ತಾಳ: ಆದಿ


ಡಂಗುರಾವ  ಸಾರಿ ಹರಿಯ   ಡಿಂಗರಿಗರೆಲ್ಲರು
ಮಂಡಲಕ್ಕೆ  ಪಾಂಡುರಂಗ   ವಿಠಲ  ಪರದೈವವೆಂದು ।।

ಹರಿಯು  ಮುಡಿದ ಹೂವು  ಹರಿವಾಣದೊಳಿಟ್ಟುಕೊಂಡು
ಹರುಷದಿಂದಾಡಿ  ಪಾಡಿ  ಕುಣಿದು  ಚಪ್ಪಾಳಿಕ್ಕುತಾ ।। ಡಂಗುರಾವ।।

ಒಡಲ  ಜಾಗಟೆಯ  ಮಾಡಿ  ನುಡಿವ  ನಾಲಿಗೆಯ  ಪಿಡಿದು
ಬಿಡದೆ  ಢಣಾರ್- ಢಣಾರ್  ಎಂದು  ಬಡಿದು  ಚಪ್ಪಾಳಿಕ್ಕುತಾ ।। ಡಂಗುರಾವ ।।

ಇಂತು  ಸಕಲ  ಲೋಕಕೆ  ಲಕ್ಷ್ಮೀಕಾಂತನಿಲ್ಲದಿಲ್ಲವೆಂದು
ಸಂತತಂ  ಭಜಿಸುತ  ಮೆಚ್ಚಿದ  ಪುರಂದರ  ವಿಠಲನೆಂದೂ ।। ಡಂಗುರಾವ ।।


Lyrics  In English:

Danguraava  saari  hariya  dingarigarellaru
mandalakke  Panduranga  viThala  paradaivavendu

hariyu mudida hoovu harivaaNadoLiTTukonDu 
haruSHadindaaDi   paaDi kuNidu  chappalikkutaa  ||Dangurava||
 
oDala jaagaTeya maaDi nuDiva naaligeya piDidu 
bidade  Dhanaar - Dhanaar endu badidu chappalikkutaa ||Danguraava||

intu  sakala lokakke lakshmeekaantanillavillavendu
santatam  bhajisuta mechchida  purandara viTHalanendu ||Dangurava||



Meaning: Beat the drum (dangura) all of you
Declare that Panduranga vithala is the ultimate God of the universe
: By Keeping the flowers worn by Hari in the plate (harivaana), happily (harushadinda), singing (paaadi), dancing (Kunidu) and clapping (chappalikkutta) .. beat the drum.

Declaring Lakshmikanta, the purandaraviThala is the ultimate God.

 

Audio Link:

 



 
 

 

                                                                   

 

No comments :

Post a Comment