Sri Guru Raghavendra Charitre

²æà gÁWÀªÉÃAzÀæ ZÀjvÉæ §gÉzÀªÀgÀÄ: £ÁUÀgÁd gÁªï mÉÆgÁ0mÉÆ ²æà gÁWÀªÉÃAzÀæ wÃxÀðgÀÄ (gÁAiÀÄgÀÄ) (1578-1678 J.r) VÃvÁ ªÁPÀå: AiÀÄzÁ AiÀÄzÁ » zsÀªÀÄð¸Àå UÁ褨sÀðªÀw ¨sÁgÀvÀ! C¨sÀÄåvÁÜ£ÀªÀiï CzsÀªÀÄð¸Àå vÀzÁvÁä£ÀA ¸ÀÈeÁªÀÄåºÀA!! CxÀð: J¯ÉÊ CdÄð£À£Éà AiÀiÁªÁåªÁUÀ zsÀªÀÄðzÀ ºÁ¤AiÀÄ G£ÀßwAiÀÄÄ DUÀÄvÀÛzÉAiÉÆÃ! DUÀ £Á£ÀÄ CªÀvÁgÀ ªÀiÁqÀÄvÉÛãÉ!! CªÀvÁgÀzÀ »£É߯É: ತ್ರೇತಾಯುಗದ°è gÁªÀÄ, zÁé¥ÀgÀzÀ°è PÀȵÀÚ, PÀÈvÀ AiÀÄÄUÀzÀ°è zÉêÀvÉUÀ¼ÀÄ,PÀ°AiÀÄÄUÀzÀ°è zÉʪÁAಶ  ¸ÀA¨sÀÆvÀgÀÄ CªÀvÁgÀ ªÀiÁr zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄæPÀëuÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. zÁé¥ÀgÀzÀ°è AiÀÄÄUÀzÀ°è ¨Á»èÃPÀgÁdgÁV, PÀÈvÀAiÀÄÄUÀzÀ°è »gÀtåPÀ¶¥ÀÅ«£À ªÀÄUÀ£ÁV vÀAzÉUÉ £ÀgÀ¹AºÀ£À£ÀÄß vÉÆÃj¹zÀ ¥ÀæºÀ¯ÁèzÀ£É PÀ°AiÀÄÄUÀzÀ°è ªÉÆzÀ®Ä «dAiÀÄ£ÀUÀgÀzÀ CgÀ¸ÀÄ ²æà PÀȵÀÚzÉêÀgÁAiÀÄ£À gÁdUÀÄgÀÄ ²æà ªÁå¸ÀgÁdgÁV, £ÀAvÀgÀ ²æà gÁWÀªÉÃAzÀæ ¸Áé«ÄUÀ¼ÁV CªÀvÁgÀ ªÀiÁrzÀgÀÄ. d£À£À: vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£À PÁAa¥ÀÅgÀA ºÀwÛgÀ EgÀĪÀ ¨sÀĪÀ£ÀVj JA§ ºÀ½îAiÀÄ°è gÁAiÀÄgÀ d£À£ÀªÁ¬ÄvÀÄ. vÀAzÉ wªÀÄäuÁÚZÁAiÀÄð, vÁ¬Ä UÉÆæPÁA§,ªÀµÀð 1578 J.r..vÀAzÉ vÁ¬ÄAiÀÄgÀÄ §ºÀ¼À ¸ÁzsÁéVzÀÝgÀÆ PÀqÀÄ §qÀvÀ£ÀzÀ°è ªÁ¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ.wgÀÄ¥ÀwAiÀÄ ²æäªÁ¸À£À C£ÀÄUÀæºÀ¢AzÀ ºÀÄnÖzÀgÁzÀÝjAzÀ ªÀÄUÀÄ«UÉ ªÉAPÀl£ÁxÀ £ÉAzÀÄ £ÁªÀÄPÀgÀt ªÀiÁrzÀgÀÄ. ¨É¼ÀªÀtÂUÉ: FvÀ¤UÉ M§â CtÚ,M§â CPÀÌ EzÀÝgÀÄ.MªÉÄä EªÀgÀ vÀAzÉAiÀĪÀgÀÄ PÀÄA¨sÀPÉÆÃtzÀ°èzÀÝ ²æà ¸ÀÄ¢üÃAzÀæ wÃxÀðgÀ zÀ±Àð£ÀPÉÌ PÀgÉzÀÄ PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀgÀÄ.CvÀåAvÀ vÉÃd¹éAiÀiÁVzÀÝ ¨Á®PÀ£À£ÀÄß PÀAqÀÄ EªÀ£Éà £ÀªÀÄä GvÀÛgÁ¢üPÁj AiÀiÁUÀĪÀ£ÉAzÀÄ eÁÕ£ÀzÀ°è w½zÀÄ ¥À®ªÀÄAvÁæPÀëvÉ EvÀÛgÀÄ. ªÀÄUÀÄ ªÉAPÀtÚ ¨Á®åzÀ¯Éèà vÀAzÉAiÀĪÀgÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄ PÉÆAqÀ£ÀÄ. «zÁå¨sÁå¸À: «zÁå¨sÁå¸ÀPÁÌV ªÀÄzsÀÄgÉAiÀÄ°èzÀÝ ¨sÁªÀ UÀÄgÀÄgÁeÁZÁAiÀÄðgÀ §½ §AzÀgÀÄ.ªÉÃzÀ,G¥À¤±ÀvÀÄÛ,ªÁåPÀgÀt,£ÁåAiÀÄ ºÁUÀÆ «ÄêÀiÁA¸À UÀ¼À°è ¥ÀgÀtÂÃvÀgÁzÀgÀÄ.¨Á®PÀ¤UÉ C¸ÁzsÁgÀt ¸ÀägÀt±ÀQÛ.MªÉÄä §gÉ¢zÀÝ£ÀÄß C½¸ÀÄwÛgÀ°®è. UÀÄgÀÄPÀÄ®: PÀÄA¨sÀPÉÆÃuÉAiÀÄ°èzÀÝ UÀÄgÀÄ ¸ÀÄ¢üÃAzÀæwÃxÀðgÀ §½ ¨Á®PÀ£À ªÁå¸ÁAUÀ ªÀÄÄAzÀĪÀgɬÄvÀÄ.ºÀgÀÄPÀÄ aA¢ §mÉÖ GlÖ ªÉAPÀtÚ£À£ÀÄß PÀAqÀÄ CªÀ£À £ÉgÉAiÀÄ ¨Á®PÀgÀ wgÀ¸ÁÌgÀPÉÌ UÀÄjAiÀiÁzÀ£ÀÄ.Cw §Ä¢Ý±Á°AiÀiÁzÀ ªÉAPÀtÚ UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀÄzsÁ ¥ÁoÀ ºÉüÀÄwÛzÀÝgÉ D°¸ÀÄwÛzÀÄÝ ªÀÄoÀPÉÌ »AvÀÄjVzÀ vÀPÀët §gÉ¢qÀĪÀ C¨sÁå¸À ªÀiÁrPÉÆArzÀÝ£ÀÄ. ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀÄ DlªÁqÀÄwÛzÀÝgÉ ªÀÄƯÉAiÀÄ°è PÀĽvÀÄ ¸ÀÄzsÁ ¥ÁoÀªÀ£ÀÄß ¥ÀÅ£ÀB ¥ÀÅ£ÀB NzÀÄvÁÛ ªÀÄ£À£À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ. ¥ÀjªÀļÀ ©gÀÄzÀÄ §AzÀzÀÄÝ: MªÉÄä UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀÄzsÁzÀ UÀæAxÀzÀ°è MAzÀÄ Cwà Qè±ÀÖªÁzÀ ªÁPÀå ºÉý C°èUÉ ¥ÁoÀ ¤°è¹zÀgÀÄ. ªÀÄgÀÄ¢£À CzÀgÀ CxÀðªÀ£ÀÄß ºÉüÀÄvÉÛãÉAzÀgÀÄ.ªÀÄÄA¢£À ¢£À ¨É¼ÀPÀÄ ºÀjAiÀÄĪÀ ªÉÆzÀ¯Éà ¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ JzÀÄÝ ²±ÀågÀÄ ¨ÉÃUÀ JzÀÝgÉÆà E®èªÉÇà JAzÀÄ ¥ÀjÃQë¸À®Ä §AzÀgÀÄ. »A¢£À ¢£À ªÀÄzsÀå gÁwæªÀgÉUÀÆ N¢ ªÀÄ®VzÀÝjAzÀ ªÉAPÀtÚ£ÀÄ UÁqsÀªÁzÀ ¤zÉæAiÀÄ°è EzÀÝ£ÀÄ. ¸ÀjAiÀiÁzÀ ºÉÆ¢ÝUÉ E®èzÉ ªÀÄÄzÀÄj ªÀÄ®VzÀÝ ªÉAPÀtÚ£À£ÀÄß PÀAqÀÄ ¸Áé«ÄUÀ½UÉ PÀ¤PÀgÀªÁ¬ÄvÀÄ.vÁªÀÅ ºÉÆzÀÝ ±Á®£Éßà CªÀ¤UÉ ºÉÆzɹ ªÀÄgÀ½zÀgÀÄ.CªÀ£À §½¬ÄzÀÝ ªÀÄÄvÀÄÛUÀzÀ J¯ÉAiÀÄ°è vÁªÀÅ ¤£Éß ºÉýzÀÝ Qè±ÀÖªÁzÀ ªÁPÀåzÀ CxÀðªÀ£ÀÄß £ÉÆÃr ¨ÉgÀUÁV CzÀ£ÀÄß vÀªÉÆäA¢UÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀgÀÄ.¨É¼ÉUÁzÀªÉÄÃ¯É ²µÀågÉ®ègÀÆ JzÀÄÝ D»ßÃPÀ ªÀÄÄV¹ ¸Áé«ÄUÀ¼À ºÀwÛgÀ ¥ÁoÀPÉÌ §AzÀgÀÄ ¸Áé«ÄUÀ¼À ±Á®Ä PÀ¼ÀĪÁVzÉ JA§ ªÁvÉð ºÀ©âvÀÄÛ.ºÉÆvÁÛV §AzÀ ªÉAPÀtÚ ¸Áé«ÄUÀ¼À ±Á®£ÀÄß vÀAzÉƦà¹zÁUÀ CªÀ£Éà PÀ¼Àî£ÉAzÀÄ J®ègÀÆ ¤A¢¹zÀgÀÄ.DzÀgÉ ¤dªÀjvÀ ¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ J®èjUÀÆ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ºÉý ¸ÀĪÀÄä£ÁV¹zÀgÀÄ.ªÁPÀåzÀ CxÀðªÉãÉAzÀÄ PÉýzÁUÀ ªÉAPÀtÚ£ÀÄ JzÀÄÝ ¤AvÀÄ ¸ÀÄàlªÁV GvÀÛgÀ ºÉýzÀ£ÀÄ.¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ CªÀ£À ¨É£ÀÄß vÀnÖ ¨É¼ÀV£À gÀhiÁªÀzÀ°è £ÀqÉzÀ ¥Àæ¸ÀAUÀªÀ£ÀÄß J®èjUÀÆ ºÉý ªÉAPÀtÚ£À£ÀÄß ºÉÆUÀ½zÀgÀÄ.ªÀÄÄAzÉ ªÉAPÀtÚ¤UÉ "¥ÀjªÀļÁZÁAiÀÄð" £ÉA§ ©gÀÄzÀÄ PÉÆlÄÖ ±Á®Ä eÉÆÃr ºÉÆ¢¹ ¸À£Á䤹zÀgÀÄ. ಗೃಹಸ್ತಾಶ್ರಮ : AiÀÄĪÀPÀ£ÁzÀ ªÉAPÀtÚ¤UÉ ¸ÀgÀ¸Àéw ¨Á¬Ä JA§ ¸ÀvÀÄÌ® ¥Àæ¸ÀÆvÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆlÄÖ ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ. £ÀAvÀgÀ ®Që÷äà £ÁgÁAiÀÄt£ÉA§ ªÀÄUÀ£À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀgÀÄ.PÀqÀÄ §qÀvÀ£ÀzÀ ¨ÉÃUÉ vÁ¼À¯ÁgÀzÉ UÀÄgÀÄUÀ¼À ºÀwÛ D±ÀæAiÀÄPÉÌ §AzÀgÀÄ. ¸À£Áå¸Á±ÀæªÀÄ ºÁUÀÆ ¦ÃoÁgÉÆúÀt: UÀÄgÀÄ ¸ÀÄ¢üÃAzÀægÀÄ vÀªÀÄä £ÉaÑ£À ²µÀå¤UÉ ªÀÄoÀzÀ DqÀ½vÀªÀ£ÀÄß ªÀ»¹zÀgÀÄ.vÀªÀÄä£ÀAvÀgÀ ªÉAPÀtÚ£Éà ¦ÃoÀªÀ£ÀÄß KgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¸ÀÆa¹zÀgÀÄ.PÉêÀ® 22 ªÀAiÀĹìUÉà ¸À£Áå¸Á±ÀæªÀĪÁ¬ÄvÀÄ.1600 J.r. gÀÄ¢ügÉÆÃzsÁÎj ¸ÀªÀÄévÀìgÀ ¥Á®ÄÎt ±ÀÄzÀÝ ©¢UÉAiÀÄ°è "²æà gÁWÀªÉÃAzÀæ wÃxÀð" gÉAzÀÄ £ÁªÀÄPÀgÀtªÁ¬ÄvÀÄ. £ÉÆAzÀ ªÀÄqÀ¢ DvÀäºÀvÉå ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ gÁAiÀÄgÀ ªÀÄÄAzÉ ¦±ÁaAiÀiÁV §AzÀÄ ¤AvÀ¼ÀÄ.wÃxÀð ¥ÉÇæÃPÀëuɬÄAzÀ CªÀ¼À ¦µÁZÀvÀéªÀ£ÀÄß PÉÆ£ÉUÁtÂù CA¢¤AzÀ ¸ÀgÀ¸ÀéwAiÀÄ ºÉ¸Àj£À°è ªÀÄÄvÉÊzÉAiÀÄjUÉ ¨ÁV£À PÉÆqÀĪÀ K¥ÁðlÄ ªÀiÁrzÀgÀÄ. UÀæAxÀ gÀZÀ£É: C¸ÁzsÁgÀt ¥ÁArvÀå«zÀÝ UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ F PɼÀPÀAqÀ ªÉÄÃgÀÄ UÀæAxÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉ¢zÁÝgÉ: 1.£ÁåAiÀĸÀÄzsÉ ªÉÄÃ¯É ¥ÀjªÀļÀ UÀæAxÀ 2.§æºÀä¸ÀÆvÀæzÀ ªÉÄÃ¯É vÀAvÀæ ¢Ã¦PÁ UÀæAxÀ 3.vÀvÀé ¥ÀæPÁ²PÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¨sÁªÀ ¢Ã¥À UÀæAxÀ 4.CtÄ ¨sÁµÀåzÀ ªÉÄÃ¯É vÀvÀé ªÀÄAdj UÀæAxÀ 5.VÃvÁ ¨sÁµÀåzÀ ªÉÄÃ¯É VÃvÁ «ªÀÈwÛ 6. ºÀvÀÄÛ G¥À¤±ÀvÀÄÛUÀ¼À ªÉÄÃ¯É RAqsÁxÀð 7. vÀvÀé ¸ÁASÁå£À ªÀÄvÀÄÛ PÀªÀÄð ¸ÁASÁå£À ªÉÄÃ¯É «ªÀgÀuÉ 8. ªÁå¸ÀgÁdgÀ ZÀA¢æPÁ UÀæAxÀPÉÌ ZÀA¢æPÁ ¥ÀæPÁ±À 9. £ÁåAiÀÄ ªÀÄÄPÁÛªÀ½Ã. UÀÄgÀÄUÀ¼À ªÀÄ»ªÉÄ: ¨É¼ÉUÉÎ zÉúÀ ±ËZÀPÉÌ ºÉÆgÀnzÀÝ UÀÄgÀÄUÀ¼À£ÀÄß M§â §qÀ «zÁåwð ¸ÀºÁAiÀÄ PÉýzÀ£ÀÄ. PÉÊAiÀÄ°èzÀÝ ªÀÄÈwÛPÉ CAzÀgÉ ªÀÄtÚ£ÀÄß CªÀ¤VvÀÛgÀÄ. CzÀ£Éßà UÀAn£À°è ElÄÖPÉÆAqÀÄ AiÀiÁgÀzÉÆà ²æêÀÄAvÀ£À ªÀÄ£É dUÀÄ°AiÀÄ ªÉÄÃ¯É ªÀÄ®VzÀÝ ¨Á®PÀ£À£ÀÄß MAzÀÄ ¦±ÁaAiÀÄÄ ºÉzÀj¹vÀÄ. ¨sÀQÛ¬ÄAzÀ UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ PÉÆlÖ ªÀÄÈwÛPÉ CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É JgÀazÀgÉ CgÀZÀÄvÁÛ Nr ºÉÆìÄvÀÄ.ªÀÄ£ÉAiÉÆqÀAiÀÄ EzÀjAzÀ ¨ÉgÀUÁV D ºÀÄqÀÄUÀ¤UÉ vÀ£Àß ªÀÄUÀ¼À£Éßà zsÁgÉAiÀiÁV EvÀÄÛ ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁrzÀ£ÀÄ. vÀAeÁªÀÇjUÉ §A¢zÀÝ ©üÃPÀgÀ PÁëªÀĪÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ ºÉÆÃUÀ¯Ár¹zÀgÀÄ. DAiÀÄĵÀå «ªÀgÀuÉ: ªÀÄÆgÀÄ ªÀÄA¢ ªÀÄ®¨Áj£À eÉÆÃwµÀågÀÄ UÀÄgÀÄUÀ¼À PÉÊ £ÉÆÃr M§â£ÀÄ EªÀgÀ DAiÀÄĵÀå 100 ªÀµÀð CAzÀ,E£ÉÆߧâ 300 ªÀµÀð CAzÀ,ªÀÄvÉÆÛ§â 700 ªÀµÀð CAzÀ.EzÉãÀÄ «avÀæ JAzÀÄ PÉýzÀgÉ UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä fëvÀzÀ DAiÀÄĵÀå 100 ªÀµÀð,§ÈAzÁªÀ£ÀzÀ°è 300 ªÀµÀð DAiÀÄĵÀå,vÀªÀÄä UÀæAxÀUÀ¼À DAiÀÄĵÀå 700 ªÀµÀUÀ¼ÀÄ JAzÀgÀÄ.zÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÁAiÀÄĪÀ ªÉAPÀtÚ JA§ ¤gÀPÀëgÀPÀÄQë ¨Á®PÀ¤UÉ C£ÀÄUÀæºÀ ªÀiÁr ªÀÄÄAzÀ CªÀ£Éà ¢ªÁ£À£ÁUÀĪÀ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß PÀ°à¹ PÉÆlÖgÀÄ.ªÀiÁ«£À ¹ÃPÀgÀuÉAiÀÄ°è ©zÀÝ ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß ªÀÄÈvÀÄåAdAiÀÄ d¥À ªÀiÁr §zÀÄQ¹zÀgÀÄ.ªÀÄAvÀæ ¹zÀÝjUÉ AiÀiÁªÀÅzÀÄ C¸ÁzsÀå. PÉÆêÀÄĪÁzÀzÀ ¤ªÁgÀuÉ: DzÀªÁ¤AiÀÄ £ÀªÁ§ ¹¢Ý ªÀĸÀÆzï SÁ£ï JA¨ÁvÀ ¤²zÀݪÁzÀ PÀÄjªÀiÁA¸ÀªÀ£ÀÄß §mÉÖAiÀÄ°è ªÀÄÄaÑlÄÖ vÀmÉÖAiÀÄ°è C¦ð¹zÀ. EzÀÄ ²æà gÁªÀĤUÉ ¦æÃwAiÀiÁUÀ° JAzÀÄ zÉêÀgÀ£ÀÄß zsÁ夹 §mÉÖ vÉUÉzÀgÉ CªÉ®è ºÀtÆÚ ºÀA¥À¯ÁVvÀÄÛ. ¨ÉgÀUÁzÀ £ÀªÁ§ UÀÄgÀÄUÀ¼À ¥ÁzÀPÉÌ JgÀV CªÀgÀ ²µÀå£ÁzÀ. ªÀÄAZÁ¯É UÁæªÀĪÀ£ÀÄß CªÀjUÉ zÁ£À PÉÆlÖ. §ÈAzÁªÀ£À ¥ÀæªÉñÀ: vÁªÉà ºÉýzÀÝAvÉ 100 ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ ¸ÀAzÀ ªÉÄÃ¯É «gÉÆâü £ÁªÀÄ ¸ÀAªÀvÀìgÀ ±ÁæªÀt ±ÀÄzÀÝ ©¢UÉ E¸À« 1678 (338 ªÀgÀıÀUÀ¼À »AzÉ)¸À±ÀjÃgÀgÁV ªÀÄAvÁæ®AiÀÄ (ªÀÄAZÁ¯É) PÉëÃvÀæzÀ°è §ÈAzÁªÀ£À ¥ÀæªÉñÀ ªÀiÁrzÀgÀÄ. §ÈAzÁªÀ£À ¥ÀæªÉñÀ £ÀAvÀgÀzÀ ªÀÄ»ªÉÄUÀ¼ÀÄ: gÁAiÀÄgÀÄ £ÀªÉÄäzÀgÀÄ E®è¢zÀÝgÀÆ CªÀgÀ ¨sÀPÀÛjUÉ ¸ÁPÁëvÁÛV CxÀªÁ ¸Àé¥ÀßzÀ°è zÀ±Àð£À ¤ÃqÀÄwÛ¢ÝzÁÝgÉ. gÁAiÀÄgÀ ²µÀå C¥ÀàuÁZÁAiÀÄðgÀÄ gÁAiÀÄgÀ zÀ±Àð£ÀªÁUÀzÉà T£ÀßgÁVzÀÄÝ £ÉÆÃr CªÀgÀ ¸ÉÆÛÃvÀæPÉÌ vÁªÀÅ zsÁ夸ÀÄwÛzÀÝ ºÀAiÀÄVæêÀ zÉêÀgÉà ¸ÁQë JAzÀÄ £ÀÄrzÀÄ J®ègÀ£ÀÆß ZÀQvÀ ªÀiÁrzÀgÀÄ.¥ÀæSÁåvÀ ºÀjzÁ¸ÀgÁVzÀÝ dUÀ£ÁßxÀ zÁ¸ÀjUÉ zÀ±Àð£À PÉÆlÄÖ ºÀgÀ¹zÀgÀÄ.DzÉÆäAiÀÄ UÀªÀ£Àðgï ªÀÄ£ÉÆæëUÉ zÀ±Àð£À PÉÆlÄÖ ªÀÄAvÁæ®AiÀÄ UÁæªÀÄzÀ ªÉÄðzÀÝ vÉjUÉ ªÀÄ£Áß ªÀiÁ¢¹zÀgÀÄ. EAvÀºÀ ªÀÄ»ªÀiÁ¤évÀgÁzÀ ²æà gÁWÀªÉÃAzÀæ ¸Áé«ÄUÀ¼À ¥ÁzÀPÉÌ £ÀªÉÆà £ÀªÀÄB. ¥ÀÇeÁåAiÀÄ gÁWÁªÉÃAzÁæAiÀÄ ¸ÀvÀå zsÀªÀÄð gÀvÁAiÀÄZÀ! ¨sÀdvÁA PÀ®àªÀÈPÁëAiÀÄ £ÀªÀÄvÁA PÁªÀÄzsÉãÀªÉà !!